ABSTRACT
Lepidoptera species were monitored in a plantation of Eucalyptus grandis in the Municipality of Bom Despacho, State of Minas Gerais, Brazil from March 1987 to February 1992. A total of 547 species were collected and divided in: primary pests: 13; secondary pests: 20; species without defined importance to eucalyptus: 79; and non-identified species: 435. These four groups had a mean of 5231.29; 338.18; 438.16 and 2222.87 individuals with a total of 8229.87 individuals collected per trap. The number of species without defined importance to eucalyptus, and non-identified species, increased during the collecting period of five years while those of primary and secondary pests showed similar numbers in all years. The most collected primary pests Thyrinteina arnobia Stoll and Stenalcidia sp. (Geometridae) showed higher frequencies during the driest and coldest periods of the year, whereas Psorocampa denticulata Schaus (Notodontidae) was most frequent during periods of higher rainfall. Species of groups III and IV increased in diversity with eucalyptus age. This area has a high probability of outbreaks of eucalyptus defoliating caterpillars, especially T. arnobia. For this reason, lepidopteran pests should be monitored in this plantation during the driest and coldest periods of the year, when they can reach population peaks.
De marzo de 1987 a febrero de 1992 se realizó un monitoreo con trampas luminosas en plantaciones de Eucalyptus grandis en Bom Despacho, Minas Gerais, Brasil. Se recolectaron 547 especies del orden Lepidoptera: plagas primarias: 13; plagas secundarias: 20; especies sin importancia definida para el cultivo de eucalipto: 79; y especies no identificadas: 435. Estos cuatro grupos tuvieron medias de 5231.29; 338,18; 438.16 y 2222.87 individuos por trampa respectivamente, para un total de 8229.87 lepidopteros recolectados por trampa. Durante los cinco años hubo un aumento del número de especies de los grupos III y IV. Las plagas primarias con mayor número de individuos fueron Thyrinteina arnobia Stoll y Stenalcidia sp. (Geometridae), con las mayores frecuencias para los meses más secos y fríos del año. Psorocampa denticulata Schaus (Notodontidae) fue más abundante en los periodos más lluviosos. La probabilidad de brotes de larvas desfoliadoras de eucalipto, principalmente T. arnobia, es alta en la región. Se recomienda hacer el monitoreo de lepidópteros plaga en los periodos más secos y fríos del año, cuando pueden presentar picos poblacionales.